Damn it !

Trouvé sur un nouveau blog très sympa, dont le principe est de poster un secret par jour sur les thèmes du cinéma, de la musique et des BD.

"C'est le dernier jeu d'alcool à la mode sur les campus américains. Chaque semaine, des ados boutonneux se réunissent devant la série "24". Dès qu'ils entendent Jack Bauer dire "Damn it", ils boivent un verre d'alcool cul sec !

Une question se pose, pourquoi "Damn it" et pas autre chose ? La raison est simple... "Damn it" veut dire "Zut". Une expression bien gnan gnan que Kieffer Sutherland est obligé d'utiliser à la place du mot "Fuck". Et oui, on ne peut pas jurer à la télé américaine.

Evidemment, tout ça fait beaucoup rire les jeunes ricains qui ont trouvé ce prétexte pour se mettre la tête à l'envers. Faut dire que Jack dit souvent "Damn it"... Il le ferait même un peu exprès si l'on en croit cette vidéo."

Héhé, il se trouve que je suis en pleine Saison 5, je vais peut-être m'y mettre du coup ! :)

Via